Anna Soler Horta (Arbúcies, 1974) és llicenciada en Traducció i Interpretació. Ha traduït al català obres d’assaig, narrativa, poesia i teatre, principalment de l’alemany i de l’anglès. De l’alemany al català ha traduït llibres d’Arendt, Bachmann, Benjamin, Canetti, Hesse, Horváth, Schnitzler, Sebald i Walser, entre altres. Ha col·laborat amb altres traductors per traduir autors com Dostoievski, Márai, Novarina i Pessoa.

En l’àmbit teatral ha traslladat al català obres de Beckett, Bernhard, Brecht, Kane, Mamet i Schimmelpfennig, i és autora d’algunes adaptacions per a l’escena. També ha traduït llibres de literatura infantil i juvenil.

El 2019 va rebre el Premi Ciutat de Barcelona de Traducció.